-
1 перо
nib, pen, pen point, ( стрелочного перевода) point, ( самописца или графопостроителя) stylus -
2 punta scrivente
-
3 aiguille d'enregistrement
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > aiguille d'enregistrement
-
4 aiguille inscriptrice
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > aiguille inscriptrice
-
5 plotting pen
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > plotting pen
-
6 recording pen
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > recording pen
-
7 stylus scriber
-
8 tracing pen
-
9 tracing pen
-
10 recorder pen
English-Russian dictionary of telecommunications > recorder pen
-
11 stylus
wire stylus — проволочная игла; проволочное перо
-
12 pen arm
перо самописца
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pen arm
-
13 recording pen
перо самописца
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > recording pen
-
14 recorder pen
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > recorder pen
-
15 stylus
['staɪləs]1) Общая лексика: гномон, граммофонная игла, граммофонная иголка, пишущий элемент (перо, магнитная головка), стило2) Компьютерная техника: иголка, стилус (ручка, перо для портативного компьютера), сенсорный карандаш3) Морской термин: игла (звукозаписи), перо (эхолота), перо самописца4) Военный термин: стилос5) Техника: записывающая стрелка, игла (воспроизводящая), копир, наконечник, пишущий узел, резец, щуп (инструмент видеохудожника)6) Архитектура: гравировальная игла7) Полиграфия: мерительный штифт, штихель8) Электроника: воспроизводящая игла, записывающий резец9) Вычислительная техника: перо (прибора), сенсорное перо (устройство ввода данных для наладонного компьютера и т.п.)10) Нефть: пишущий штифт11) Картография: ланцет12) Метрология: мерительный штифт (например, индикатора с круговой шкалой), наконечник (в измерительном приборе), перо (самописца)13) Бурение: остриё (самописца)14) Нефтепромысловый: перо самопишущего прибора15) Автоматика: измерительный наконечник, перо (самописца)16) Нефть и газ: перо (напр., самописца)17) Электротехника: перо (самописца или графопостроителя)18) Hi-Fi. игла (миниатюрная игла, закрепленная на конце иглодержателя головки звукоснимателя. Она движется по звуковой канавке винилового диска и совершает колебательные движения в соответствии с модуляцией канавки) -
16 stylus
пишущий узел
перо (самописца или графопостроителя)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
пишущий штифт
перо
острие (самописца)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > stylus
-
17 Registrierfeder
сущ.1) геол. перо самопишущего прибора2) авиа. перо регистрирующего устройства, перо регистрирующего прибора (самописца)3) тех. регистрирующее перо4) электр. перо самописца5) аэродин. перо прибора-самописца -
18 crayon
сущ.1) общ. манера рисовать, мелок, карандаш, карандашный рисунок, угольный электрод дуговой лампы2) мед. палочка для прижигания3) тех. перо самописца, штырь, стерженёк, угольный электрод (дуговой лампы), перо (самописца регистрирующего прибора)4) метал. стержень, угольный электрод6) маш. перо (самописца) -
19 pen arm
1) Техника: перо самописца, пишущий рычаг (самописца)2) Автомобильный термин: пишущий штифт5) Электрохимия: пишущий штифт самописца -
20 scriber
1) Морской термин: перо, перо самописца2) Техника: гравировальная игла, гравировальный резец, разметочный инструмент, скрайбер3) Строительство: метчик, разметчик, чертилка (инструмент)4) Автомобильный термин: остроконечный инструмент для маркировки металла, разметочная игла, чертилка5) Лесоводство: инструмент для маркирования деревьев или круглых лесоматериалов, разметочная пластинка6) Электроника: установка скрайбирования7) Картография: чертёжник-гравёр8) Силикатное производство: скрайбер (инструмент для разметки стекла)9) Микроэлектроника: резец10) Автоматика: перо (самописца)
См. также в других словарях:
перо самописца — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN pen armrecording pen … Справочник технического переводчика
перо-самописец — перо самописец, пера самописца … Орфографический словарь-справочник
пишущий узел — перо (самописца или графопостроителя) — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы перо (самописца или… … Справочник технического переводчика
Эффект памяти формы — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии. Эффект памяти формы явление возврата к первоначальной форме при нагреве, которое наблюдае … Википедия
Вибропреобразователь — ВПМ в работе, кожух снят. Иономер pH 340 Вибропреобразователь электромеханический аппарат, предназначенный для преобразования постоянного тока низкого напряжения в постоянный ток высокого напряжения. Измерительные виброп … Википедия
Развёртка (во времени) — Развёртка во времени, способ отображения изменений переменной во времени физической величины посредством однозначного преобразования её в др. величину, изменяющуюся в пространстве. Р. осуществляется т. н. развёртывающим элементом (РЭ),… … Большая советская энциклопедия
Развёртка — I в геометрии, 1) развёртка кривой прямолинейный отрезок, длина которого равна длине этой кривой. Разыскание такого отрезка называется спрямлением кривой. Иногда под Р. кривой понимают её эвольвенту (см. Эволюта и эвольвента). 2)… … Большая советская энциклопедия
РАЗВЕРТКА — во времени способ отображения изменений переменной во времени фиэ. величины посредством однозначного преобразования её в др. величину, изменяющуюся в пространстве. Р. осуществляется т. н. развёртывающим элементом (РЭ), последовательно по… … Большой энциклопедический политехнический словарь
пневмограф — прибор для измерения амплитуды и частоты дыхания. Состоит из надувной камеры, оборачиваемой вокруг груди и соединенной с манометром и записывающим устройством. Словарь практического психолога. М.: АСТ, Харвест. С. Ю. Головин. 1998. ПНЕВМОГРАФ … Большая психологическая энциклопедия
Габаритомер — прибор для измерения габаритов (например, на железной дороге габаритов приближения строений, а в шахте расстояний между вагонетками и стенками выработок). Г. для измерения указанных расстояний в шахте изображён на рис. На четырехколёсной… … Большая советская энциклопедия
пишущий штифт — перо острие (самописца) — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы пероострие (самописца) EN stylus … Справочник технического переводчика